Kniha O pôvode času je podobne ako väčšina kníh o vesmíre fascinujúcim čítaním. Podobne ako pri iných tituloch v kategórii vesmíru, ktoré nájdete na tejto stránke, aj v tomto prípade platí, že recenzia tohto diela vychádza z laického pohľadu na vec. Autor knihy Thomas Hertog bol blízkym spolupracovníkom Stephena Hawkinga a podujal sa sprostredkovať nám jeho najväčší a posledný odkaz.
Kniha O pôvode času ponúka obšírny pohľad do histórie bádania vesmíru. Od základov teórie Veľkého tresku, cez teórie multivesmíru až po subjektívne pozorovania fyzikálnych javov. „V niekoľkých kapitolách opíšem našu cestu späť k Veľkému tresku a vysvetlím, ako toto dobrodružstvo nakoniec viedlo Hawkinga k tomu, že zavrhol multivesmír a nahradil ho prekvapujúcim novým pohľadom na vznik času, ktorý má hlboko darvinovskú povahu a ponúka radikálne odlišné chápanie dizajnu vesmíru v tej najväčšej mierke,“ píše Hertog.
Prvé kapitoly nás vezmú k počiatkom vesmíru ako ho poznáme dnes. Belgický kňaz a zároveň vedec Georges Lemaître sa stáva našim prvým hrdinom. Jeho príbeh je fascinujúcim rozprávaním o tom, ako je možné, že vznikol tak krehký a dokonale vyvážený systém vhodný pre vznik života. Takmer to vyzerá ako keby univerzum vzniklo pričinením božského stvorenia, čo vo vedeckej obci v danej dobe brali s patričnou rezervovanosťou. Lemaître nielenže položil základy teórie Veľkého tresku, navyše sa z veľkej časti zaslúžil o objav rozpínania vesmíru.
Nemej zaujímavé je čítať o gravitácii, o objavoch planét a ako sa fyzikálne javy súvisiace s gravitáciou priamo zaslúžili o nejeden objav na nočnej oblohe. Súvislosti medzi jednotlivými príbehmi a teóriami sú veľmi pútavo a zrozumiteľne opísané a dokonca aj laický čitateľ alebo čitateľka má tak možnosť bez problém sledovať a najmä chápať vývoj udalostí. Neskôr sa v spojitosti s menami ako Lemaître alebo Newton stretáme s Albertom Einstenom a s jeho teóriou relativity. Máme možnosť poznať ako sa jednotlivé teórie ovplyvňovali a navzájom pokorovali. Stabilita sa stáva nestabilitou. Objektívnosť subjektívnosťou. Neskôr zavítame aj do sveta biológie, konkrétne nahliadneme na Darwinovu evolučnú teóriu a jej súvislosť s kozmológiou.
To je len začiatok knihy, ktorá nás neskôr zavedie do sveta kvantovej fyziky, multivesmíru až napokon skončíme u samotného Hawkinga. Konkrétne sa najskôr zoznámime s jeho fascinujúcou filozofiou, súvisiacou s pozorovateľom a jeho vplyvom na svet okolo nás, ktorá sa neskôr pretaví až do fyzikálnych teórií. O pôvode času ponúka čitateľovi širší prehľad o kozmológii, ale navyše mu dovoľuje nahliadnuť do intelektuálneho sveta fyzikov. Hertog ojedinele píše o samotnom Hawkingovi, pričom obdiv k nemu len ťažko skrýva.
V druhej polovici sa kniha trochu zamotáva do opakujúcich sa teórií s čím automaticky prichádza mierna únava z textu. Inak povedané, text začína byť zbytočne prehustený, pohlcujúci v tom menej pozitívnom slova zmysle. Najhoršie je, že občas akoby Hertog stratí smer. Akoby sa sám autor bezhlavo ponoril do vlastného sveta bez ohľadu na svojich čitateľov. Ale tí z nás, ktorí prišli pre hĺbavejšie a intenzívnejšie myšlienky budú z knihy pravdepodobne nadšení. To, ale neznamená, že neplatí to, čo sme povedali vyššie. Kniha je stále dobre zrozumiteľná aj pre laickú verejnosť. Jediný problém je ten, že postupne je sledovanie rozprávania, čím ďalej tým viac zložitejšie. A nie je to zákonite vina komplikovanejších teórií. Na vine je skôr samotná podstata prehusteného a opakujúceho sa textu.
Originálny názov: On the Origin of Time
Autor: Thomas Hertog
Počet strán: 360
Vydavateľstvo: Tatran, 2024
Preklad: Pavol Šveda