Kde si filmy a knihy rozumejú
Výdych je druhá zbierka poviedok jedného z najpopulárnejších súčasných spisovateľov žánru sci-fi, Teda Chianga. Autor sa čitateľom prvýkrát predstavil už v roku 1990 knihou poviedok s názvom Príbehy vášho života (vyd. Premedia, 2017). Širšej verejnosti sa potom stal známym najmä vďaka filmu Prvý kontakt (Arrival, 2016) režiséra Denisa Villeneuvea, ktorého scenár vychádzal z Chiangovej poviedky, Príbeh tvojho života. Autor …
Včelár z Aleppa je beletrizovaný príbeh jednej sýrskej rodiny, ktorá je kvôli občianskej vojne nútená opustiť svoj domov a vydať sa na strastiplnú cestu naprieč Európou. Britská spisovateľka Christy Lefteri pracovala dva mesiace v utečeneckom tábore v Aténach, kde spoznala množstvo utečencov zo Sýrie a Afganistanu. Nielenže si autorka vypočula ich neľahké osudy, sama mala možnosť týchto ľudí osobne …
S autorom Johnom Streleckym sme sa mohli zoznámiť minulý rok, knihou Kaviareň na konci sveta. Príbeh o stratenom Johnovi, ktorého z blúdenia nočnou krajinou zachráni nález tajuplného bistra, bol pekným príkladom nového nádychu do života. Vďaka záhadnej lokalite a podmanivej atmosfére, sme sa aj my čitatelia s veľkou zvedavosťou usadili za jedálenský stôl netradičného miesta. Kaviareň na konci sveta nebola obyčajná …
Tyll Ulenspiegel je postava kaukliara a dvorného šaša z nemeckého folklóru. Podľa nemeckej dobovej literatúry žil v 14. storočí. Jeho osoba je zahalená rúškom tajomstva a dodnes nemožno s istotou povedať, či ide o reálnu alebo fiktívnu postavu. Rakúsko-nemecký autor, Daniel Kehlmann, sa k histórii stavia po svojom. Už raz historický román napísal. Jeho kniha z roku 2005 niesla názov Vymeriavanie sveta a Kehlmann …
Obidvaja pochádzali zo Škandinávie. Obidvaja písali hlavne v druhej polovici 19. storočia a výrazne ovplyvnili umeleckú sféru. Ich hry sa dodnes nachádzajú v repertoároch divadiel po celom svete. Jedny z vrcholných diel oboch, Dom bábik aj Slečna Júlia, sa vyznačujú hlavnou ženskou postavou. A napriek nepopierateľným faktom, ktoré ich spájajú, sú ako autori stavaní na dva protipóly a vnímaní …
Jack London je známy najmä ako spisovateľ dobrodružných románov ako Volanie divočiny alebo Biely tesák. Knihu Šarlátový mor napísal autor v roku 1910, po tom čo už bol dlhé roky preslávený svojimi dnes už klasickými románmi po celom svete. Kniha patrí medzi jeho kratšie projekty. Ľudia si ju mohli prvýkrát prečítať až o dva roky po jej …
Chlapec, krtko, líška a kôň je nádherná kniha o malom chlapcovi, ktorý blúdi prírodou a na ceste ho sprevádzajú traja dobrí priatelia. Chlapec je zvedavý a má plno otázok o živote. Našťastie, jeho traja priatelia sú múdri a na každú otázku mu dokážu chytro odpovedať. Len líška je skúpa na slovo, pretože sa jej úprimne zdá, že nič zaujímavé nevie …
Rozhodol som sa preložiť úryvok z knihy Osvienčim: Nová história od slávneho britského historika Laurenca Reesa. Kniha vyšla aj v českom preklade pod názvom Osvětim – Nacisté a „konečné řešení“, ja som sa však dostal k anglickej kópii, a preto som sa rozhodol úryvok svojpomocne preložiť do slovenčiny. Za prípadné chyby rôzneho charakteru sa dopredu ospravedlňujem. Úryvok som sa …
Po otvorení knihy Stratený muž uvíta čitateľa ako prvé ilustračná mapa. Na prvý pohľad sa zdá akoby išlo o relatívne malé územie s pár orientačnými bodmi a štyrmi farmami. A potom si človek začne všímať čísla v zátvorkách, ktoré označujú rozlohu v kilometroch štvorcových. Z relatívne malého územia sa razom stávajú malé štáty. Z orientačných bodov sa stávajú oporné body medzi životom a smrťou. …
Spisovateľka Harper Lee napísala knihu, ktorá patrí do zlatého výberu americkej literatúry. Nezabíjajte vtáčika nielenže patrí do osnov každého študenta, kniha navyše učí deti ako byť v živote morálne lepšími ľuďmi. Jednou z hlavných tém knihy je boj proti rasizmu. A tento boj je veľmi nenásilný, inteligentný a umiernený. Ide o podobné vlastnosti, akými oplýva aj hlavný hrdina …